A Chongqing, in Cina, la riqualificazione della sommitร del complesso RICHAUS dร vita a un nuovo spazio commerciale e sociale. Progettato da vari architects, aa market interpreta il retail come parte di un sistema urbano articolato, nel quale negozi, percorsi pubblici, giardini e luoghi di incontro convivono all’interno di una struttura esistente.
Il progetto interessa una superficie complessiva di circa 4.000 mq, riorganizzata in un sistema su tre livelli. L’intervento conserva l’ossatura originaria in calcestruzzo e introduce una distribuzione flessibile, capace di accogliere attivitร commerciali, iniziative temporanee e momenti di aggregazione.



Riqualificazione degli spazi commerciali e nuove forme di aggregazione
La riqualificazione degli spazi commerciali prende forma attraverso un sistema di piazze interne, percorsi pedonali e aree verdi che ridefiniscono il rapporto tra le attivitร e gli spazi collettivi.
All’ingresso, una piazza pubblica profonda circa otto metri introduce il visitatore in un ambiente aperto, collegato alle diverse funzioni. Gran parte della superficie centrale รจ destinata alla sosta e all’incontro, con sedute e arredi distribuiti tra gruppi di piante.
Procedendo verso l’interno, lo spazio si restringe progressivamente fino a formare un percorso principale largo 2,4 metri, affiancato da passaggi secondari di circa 1,4 metri. Le facciate vetrate dei negozi mantengono una continuitร visiva tra le attivitร commerciali e le aree comuni, mentre l’articolazione dei percorsi invita i visitatori a esplorare liberamente gli ambienti.
Le superfici pubbliche diventano cosรฌ spazi multifunzionali, utilizzabili anche per mercati temporanei, installazioni e attivitร pop-up. Il sistema distributivo supera la funzione tradizionale di collegamento tra negozi e assume un ruolo attivo nell’esperienza dei visitatori.
Il verde come infrastruttura architettonica
Uno degli elementi piรน significativi del progetto รจ l’integrazione della vegetazione nell’organizzazione verticale dell’edificio.
Al centro della piazza, il Little Tree Garden ospita un grande albero di jacaranda, inserito in un vuoto a doppia altezza ottenuto attraverso la rimozione di una porzione del solaio. La chioma si sviluppa attraverso due livelli, creando una connessione visiva tra gli ambienti e trasformando la vegetazione in un elemento di riferimento spaziale.
L’intervento ha richiesto specifiche soluzioni tecniche: il carico della vasca di piantumazione รจ stato ricalcolato e distribuito alle travi mediante un sistema strutturale di sospensione. Sono stati inoltre realizzati interventi di impermeabilizzazione e protezione dalla pioggia, integrando schermature a lamelle e ventilazione meccanica per favorire il ricambio dell’aria.



Cinque giardini di dimensioni differenti accompagnano i percorsi, introducendo aree di pausa e contribuendo alla qualitร ambientale degli spazi.
Il sistema culmina nel giardino pensile, dove pavimentazioni dalla texture minerale, gruppi di piante e padiglioni vetrati definiscono un paesaggio sopraelevato, in relazione con il panorama urbano.

Percorsi verticali e continuitร spaziale
La distribuzione su piรน livelli costituisce un altro aspetto centrale dell’intervento.
Le scale non sono concepite esclusivamente come elementi di collegamento, ma come parti integranti dello spazio pubblico. Gradini in legno, componenti in acciaio e parapetti metallici costruiscono una sequenza di percorsi e piattaforme di sosta che consentono di attraversare l’edificio osservandolo da prospettive differenti.

Al livello superiore, i corridoi si sviluppano intorno ai negozi e ai giardini, alternando restringimenti e ampliamenti che richiamano la configurazione delle strade di un piccolo insediamento urbano.
La presenza di altezze contenute ha richiesto un’attenta organizzazione degli impianti a soffitto. Tubazioni e componenti tecnici rimangono visibili, ma sono disposti in modo da preservare la leggibilitร e la continuitร degli ambienti.
La rimozione di alcune pareti e l’inserimento di ampie superfici vetrate favoriscono inoltre l’ingresso della luce naturale e il rapporto visivo tra gli spazi interni e la vegetazione.

Materiali recuperati e identitร industriale
Il linguaggio architettonico di aa market valorizza le caratteristiche costruttive dell’edificio esistente.
Pareti, travi e pilastri in calcestruzzo conservano le tracce degli interventi precedenti, mentre giunti, connessioni strutturali e componenti impiantistici vengono lasciati intenzionalmente a vista.
A queste superfici si affiancano legno recuperato, lastre in acciaio invecchiato ed elementi in merbau di recupero, che introducono tonalitร calde e texture naturali.

Il contrasto tra la ruviditร dei materiali industriali e la presenza diffusa della vegetazione contribuisce a definire un ambiente informale, lontano dall’immagine uniforme dei tradizionali complessi commerciali.
La scelta di conservare le imperfezioni e rendere leggibili i dettagli costruttivi diventa parte dell’identitร architettonica del progetto, valorizzando materiali e lavorazioni legati al contesto locale.
Un nuovo modello di spazio commerciale urbano
Con aa market, vari architects sperimenta una modalitร di riqualificazione degli spazi commerciali che attribuisce alle aree comuni un’importanza equivalente a quella delle singole attivitร .
La distribuzione dei negozi, la continuitร dei percorsi, la presenza di giardini e la possibilitร di ospitare iniziative temporanee costruiscono un sistema aperto, destinato a evolvere nel tempo.
Il progetto mostra come il recupero di una struttura esistente possa generare nuove opportunitร di utilizzo attraverso interventi sull’organizzazione funzionale, sulle connessioni verticali e sulla qualitร degli spazi condivisi.
In questa prospettiva, il retail diventa parte di un ambiente urbano nel quale commercio, natura e vita collettiva si incontrano.
Project: aa market
Location: RICHAUS, Chongqing, China
Architecture: vari architects
Lead Architect: Qi Fan
Gross Floor Area: 4,000 sqm
Landscape Design: Liu Xiang
Photography: ยฉ Zhu Wenqiao
