A San Paolo, Terra e Tuma Arquitetos Associados trasforma una precedente abitazione nell’Itsu Store, sviluppando uno spazio commerciale nel quale architettura, paesaggio ed esposizione del prodotto entrano in stretta relazione. Situato in Rua Mateus Grou, il progetto costruisce una sequenza spaziale che dalla strada attraversa l’edificio e si estende fino al giardino sul retro.

Uno spazio retail ricavato da un’abitazione esistente
Gli architetti intervengono su un edificio originariamente concepito come abitazione e successivamente modificato nel corso degli anni per accogliere attività commerciali e servizi. Piuttosto che considerare la costruzione esistente come un contenitore isolato, il progetto concentra l’attenzione sul rapporto tra gli spazi interni, relativamente contenuti, e le aree esterne che li circondano, offrendo un esempio di progettazione del negozio costruita a partire dalle caratteristiche dell’architettura esistente.
Ne deriva un’esperienza spaziale nella quale i confini tra architettura e paesaggio diventano progressivamente meno netti. Luce naturale, vegetazione e aperture verso l’esterno accompagnano le aree di vendita, mentre l’essenzialità degli interni costruisce uno sfondo neutro per l’esposizione di abbigliamento, accessori e altri prodotti.

Una soglia tra strada, negozio e vegetazione
Il rapporto con l’esterno inizia direttamente dalla strada. Una leggera struttura metallica che sostiene la vegetazione sospesa definisce una zona di transizione prima dell’ingresso, introducendo il verde nella composizione architettonica anziché utilizzarlo come semplice elemento decorativo.
All’interno, l’edificio esistente è organizzato attraverso un linguaggio architettonico essenziale. Superfici bianche, elementi strutturali a vista, pavimentazione continua e componenti metallici leggeri fanno da sfondo a un sistema espositivo articolato. Gli arredi in legno introducono accenti materici più caldi, mentre la scala aperta contribuisce alla continuità visiva tra i diversi livelli.
Il giardino come parte dell’esperienza retail
Attraversando il negozio, la sequenza culmina in una seconda area verde sul retro della proprietà, dove il giardino e una caffetteria estendono lo spazio commerciale oltre i confini convenzionali della superficie di vendita.
Il paesaggio diventa così parte integrante del percorso del visitatore. Dalla struttura vegetale rivolta verso la strada al verde percepibile dagli interni, fino al giardino sul retro, il progetto costruisce una relazione continua tra spazio costruito e natura.

Crediti di progetto
Progetto: Itsu Store
Località: San Paolo, Brasile
Architettura: Danilo Terra, Pedro Tuma, Fernanda Sakano, Juliana Terra e Bárbara Fernandes
Paesaggio: Gabriella Ornaghi Arquitetura da Paisagem
Lighting design: Estúdio Ambar Iluminação
Photo credit: Pedro Kok
Terra + Tuma Arquitetos Associados
Terra + Tuma Arquitetos Associados è uno studio di architettura con sede a San Paolo, il cui lavoro indaga il rapporto tra costruzione, materia, contesto e specificità di ogni progetto.
Lo studio affronta l’architettura attraverso un coinvolgimento diretto lungo l’intero processo progettuale, combinando ricerca e sperimentazione con una particolare attenzione ai materiali e alle loro potenzialità espressive e costruttive. I suoi lavori sono stati presentati in manifestazioni internazionali, tra cui le Biennali di Venezia, Rotterdam e Quito, ottenendo riconoscimenti nazionali e internazionali.
